V meziročním srovnání období leden - září roku 2025 a 2024 vzrostl obrat agrárního zahraničního obchodu ČR (AZO) o 5,8 %. Rostl jak agrární vývoz, tak agrární dovoz, přičemž vývoz posílil o 4,2 % a hodnota dovozu vzrostla o 7,2 %. Trvale záporné saldo agrárního zahraničního obchodu ČR se prohloubilo o 30,0 % (z 32,4 mld. Kč na 42,1 mld. Kč). Stupeň krytí dovozu vývozem se ve sledovaném období meziročně snížil o 2,5 % na 86,0 %.

Záporná bilance AZO ČR se zeměmi EU-27 se za první tři čtvrtletí roku 2025 meziročně zhoršila z 5,5 mld. Kč na 10,7 mld. Kč (tj. o 5,2 mld. Kč). Také bilance se třetími zeměmi se meziročně prohloubila, a to z 25,3 mld. Kč na 30,5 mld. Kč (tj. o 5,2 mld. Kč).

Nejvýznamnější zlepšení bilance v celkovém AZO ČR vykázalo v prvních devíti měsících roku 2025 mléko a smetana, živý skot a pekařské zboží, a to zejména v relaci obchodu uvnitř EU. Meziroční zhoršení naopak nastalo u pšenice, řepkových semen a kávy s tím, že zhoršení salda jde na vrub zejména poklesu vývozu do zemí EU (pšenice) resp. poklesu vývozů do zemí EU za současného nárůstu dovozů ze zemí mimo EU (řepková semena) a nárůstu dovozů ze zemí EU i mimo EU (káva).

V lednu až září roku 2025 došlo ve třech zemích, kde působí agrární diplomaté ČR^[1], k meziročnímu nárůstu agrárního exportu ČR. Nejvíce vzrostl export do Japonska (o 44,9 %, zejména nárůst vývozu přípravků k výživě zvířat a sladu), do Srbska (o 31,1 %, nárůst exportu přípravků k výživě zvířat) a na Ukrajinu (o 16,4 %, nárůst vývozu vajec).  Naopak byl v prvních devíti měsících roku 2025 v porovnání se stejným obdobím roku 2024 zaznamenán pokles hodnoty exportu do Číny o 36,2 %, dále do Spojených států o 28,8 %, do Spojených arabských emirátů o 19,3 % a do Kanady 13,8 %.

Pozici nejvýznamnějšího odběratele ČR v rámci mimounijních zemí potvrdila Velká Británie, kde dlouhodobě působí zemědělský specialista MZe. Její podíl na agrárním vývozu ČR do třetích zemí se v období leden – září 2025 zvýšil oproti stejnému období roku 2024 o 4 p.b. z 23 % na 27 %. Nejvyšší meziroční nárůst hodnoty vývozu zaznamenaly ve sledovaném období cukrovinky bez kakaa, přípravky k výživě zvířat a pekařské výrobky.      

KOMODITNÍ POHLED

Nejvíce vyváženými českými agrárními položkami^[2] byly v lednu až září 2025 cigarety, přípravky k výživě zvířat, pekařské zboží, potravinové přípravky a mléko a smetana. Hlavními dováženými agrárními produkty do ČR byly vepřové maso, přípravky k výživě zvířat, pekařské zboží, čokoláda a ostatní kakaové přípravky a potravinové přípravky. 

TERITORIÁLNÍ POHLED

Agrární zboží směřovalo v prvních devíti měsících roku 2025 zejména do Německa (25,9 %) a na Slovensko (18,7 %). V meziročním porovnání v roce 2025 poklesly oba podíly jmenovaných zemí, a to o 1,7 p. b., resp. o 0,4 p. b. Třetí nejvýznamnější destinací zůstalo Polsko (9,1 %; +0,5 p. b.). Dále následovaly Rakousko (5,9 %), Itálie (5,6 %) a Nizozemsko (4,1 %). Hlavními odběrateli v rámci třetích zemí byly Spojené království (2,7 %), Ukrajina (0,9 %), Rusko (0,7 %), Švýcarsko (0,6 %), Japonsko (0,5 %), Srbsko (0,4 %), USA, Izrael, a Čína (shodně 0,3 %).

Český agrární dovoz pocházel v lednu až září 2025 zejména z Německa a Polska, jejichž podíly činily 18,9 % a 16,1 %. V meziročním porovnání sledovaného období roku 2025 poklesl podíl Německa (o 0,6 p. b.) a naopak podíl Polska vzrostl (o 0,6 p. b.). Dalšími významnými dovozci byly Nizozemsko (7,4 %), Španělsko (6,1 %), Itálie (5,9 %) a Slovensko (5,6 %).  Z třetích zemí byly hlavními dodavateli Ukrajina (2,5 %, nárůst podílu o 0,1 p. b.), Čína (2,0 %), Spojené státy (1,2 %), Norsko (1,1 %), Spojené království a Turecko (shodně 1,0 %), dále (1,0 %) a Švýcarsko a Brazílie (shodně 0,8 %).

K nejvýraznějšímu meziročnímu zlepšení bilance českého AZO v teritoriálním pohledu došlo ve sledovaném období roku 2025 v obchodě s Rakouskem (zvýšením kladné bilance o 2,1 mld. Kč, nárůstem vývozu řepkového oleje a živého skotu), dále pak zlepšením kladné bilance se Slovenskem o 1,6 mld. Kč a Spojeným královstvím o 1,2 mld. Kč a zlepšením záporné bilance s Itálií o 1,1 mld. Kč. Zhoršení bilance zaznamenal obchod zejména s Německem (snížení kladné bilance o 3,7 mld. Kč, snížením vývozu zejména pšenice a řepkových semen), dále pak zhoršením záporné bilance s Polskem o 2,8 mld. Kč, Nizozemskem o 1,5 mld. Kč, Rumunskem o 1,4 mld. Kč, Maďarskem o 1,2 mld. Kč a Čínou o 1,1 mld. Kč.

Podrobnější data o agrárním zahraničním obchodě za období leden až září roku 2025 naleznete v příloze.

[1] Čína, Japonsko, Kanada, Spojené arabské emiráty, Srbsko, Ukrajina a USA
[2] Řazeno dle hodnoty vývozu ve finančním vyjádření, a to na základě 4-místných, ale i podrobnějších kódů celní nomenklatury.