Tato zpráva přišla po diskusi o různých možnostech pro přechod ze starého režimu na nový, jak vyplývá z jednání Řídícího výboru cukru. Některé členské země by chtěly zahájit akce co nejdříve, tak aby mohly přizpůsobit jarní osev. Ale zdroje blízké Výboru říkají, že zatím není jasné jestli existuje platný legislativní základ pro takovou akci. Komise sama zatím nenabídla žádné řešení, ale je již nyní jasné, že určité regulace budou třeba, aby se předešlo chaosu u nového režimu, který začne platit od 1. července.

Komise má nyní právo snížit kvótu na provizorní jednoroční dobu, pokud se ukáže, že by jinak EU překročila své WTO exportní podpůrné limity. Úředníci mají obavy, že možnosti pro podporované vývozy zmizí, po loňském rozhodnutí panelu WTO, a že by to mohlo vést k velkému nadbytku na vnitřním trhu EU. A Výbor musí rovněž rozhodnout co dále dělat s regulací C cukru a prodeji v tomto tržním roce.

WTO panel rozhodl, že takové exporty jsou ilegální po 22. květnu 2006, ale zdroje tvrdí, že Komise i nadále vydává licence s platnosti až těsně před 22. květen.

Zdroj: Ing. Karel Matoušek, Brusel